Monen lauhan talven jälkeen talvi on tarjonnut reilusti pakkasta ja lunta myös Suupohjassa. Vuoden pari ensimmäistä kuukautta kuluivat kirpeissä pakkaspäivissä, kun mittari kiipesi nolla yli vasta helmikuun viimeisinä päivinä. Puiden latvukset ovat keränneet tykkylunta melkein pohjoisen malliin myös etelässä. Oikeassa Lapissa mittakaava on kuitenkin toista. Vaarojen rinteillä kasvavat kapeat kuuset ovat tottuneet kantamaan harteillaan lumista talvea jokaisena vuotena.

Efter många milda vintrar har denna bjudit på kyla och snö också i Sydösterbotten. Efter två månader med bitande köld kröp kvicksilvret först i slutet av februari över nollstrecket. I stil med nordliga förhållanden har träden täckts in med snö också i södra Finland. Situationen är ändå unik för träden i Lappland. Granarna som växer på sluttningarna där är smala med korta kvistar och klarar snötyngden år efter år.