Syysterveisiä puupinosta, akvarelli
Ensimmäisten todellisten syyspäivien aikaan liikun varttuneessa metsässä sienien ja lintujen toivossa. Pikkulintuja vilahtelee tien päässä olevassa isossa risukasassa. Nousen autosta ja yritän löytää sopivaa katselukulman, josta näkisin risukasan toiselle sivulle. Hetken kuluttua pikkulintuja alkaa näkyä ja kuulua. Tiaisten lisäksi paikalla liikkuu peukaloisia, rautiaisia sekä punarintoja. Vilkkaat linnut rauhoittuvat välillä, jolloin ehdin tehdä niistä jonkinlaisia luonnoksia. Kotona teen punarinnasta akvarellin.

Hösthälsningar från en vedhög, akvarell
En av de första riktiga höstdagarna rör jag mig i en äldre skog i hopp om såväl svamp som fåglar. Småfåglar skymtar här och där i en stor rishög vid ändan av en väg. Jag stiger ur bilen och försöker hitta en plats där man får överblick över rishögens ena sida. Efter ett tag börjar småfåglar höras och synas. Förutom mesar visar sig gärdsmygar, järnsparvar och rödhakar. De kvicka fåglarna lugnar sig ibland, så jag hinner göra något som liknar skisser. Hemma gör jag en akvarell av en rödhake.